Приносящий жертву богам, кроме одного Господа, да будет истреблён.
Всякого, приносящего жертвы иному богу, кроме Господа, следует истребить[71].
Современный перевод РБО
Всякий, кто приносит жертвы богам (помимо Господа), должен быть предан заклятью и уничтожен.
Всякий приносящий жертвы не ГОСПОДУ, а другим богам непременно должен быть уничтожен.[8]
Приносящий жертву божествам, кроме одного Господа, пусть будет истреблён.
Приносящий жертву лжебогу должен быть уничтожен; только одному Господу Богу ты должен приносить жертвы.
Приносящий жертву лжебогу должен быть уничтожен; только Господу Богу одному ты должен приносить жертвы.
Приносящий жертву богам, кроме единаго Иеговы, да будет предан заклятию.