И праздник седмиц совершай, праздник начатков жатвы пшеницы и праздник собирания плодов в конце года;
Справляйте праздник Недель, когда собираете первый урожай пшеницы, и праздник Сбора плодов[122] в конце года[123].
Современный перевод РБО
Справляй праздник Недель — праздник первого урожая пшеницы. Справляй праздник Сбора Плодов, в конце года.
Отмечай праздник Недель, когда начнешь жатву первых созревших колосьев пшеницы, как и праздник Сбора урожая зерна в конце поры[10] полевых работ.
Совершай праздник седмиц, праздник первых плодов жатвы пшеницы и праздник собирания плодов в конце года.
Соблюдай праздник Жатвы и бери для этого праздника первое зерно урожая хлеба. Осенью же соблюдай праздник Укрытий.
Соблюдай праздник недель и бери для этого праздника первое зерно урожая хлеба. Осенью же соблюдай праздник жатвы.
И праздник седьмиц совершай при начале жатвы пшеницы, и праздник собирания плодов в конце года.