ковчег откровения и шесты его, и крышку,
ковчег свидетельства с шестами и крышкой,
Современный перевод РБО
ковчег Завета, его шесты, навершие,
ковчег со скрижалями Закона,[8] с шестами его и златым Покровом примирения;
ковчег откровения, его шесты и крышку,
Израильтяне показали Моисею ковчег Соглашения и крышку ковчега,
Показали Моисею ковчег соглашения и крышку ковчега,
ковчег откровения, и шесты его и очистилище,
и кивот завета и носила его,