Человек, сбившийся с пути разума, водворится в собрании мертвецов.
Тот, кто сошел с пути разума, упокоится в обществе мертвецов[85].
Современный перевод РБО
Кто сбился с пути разумения, в царстве теней успокоится.
Кто с пути разумного сбился, лишь в кругу мертвецов[15] обретет покой.
Человек, сбившийся с пути разума, успокоится в обществе мёртвых.
Человек, теряющий путь мудрости, идёт в сторону погибели.
Человек, теряющий путь мудрости, идёт в сторону гибели.
Человек, сбившийся с пути правды, водворится в собрании исполинов132.