Пей воду из твоего водоёма и текущую из твоего колодезя.
Пей воду из своего водоема, воду, текущую из своего колодца.[18]
Современный перевод РБО
Пей из своего водоема, черпай из своего колодца.
Воду пей из своего колодца, жажду утоляй свежей водой — из своего источника.
Пей воду из своего водоёма и текущую из своего колодца.
Вот учение о браке и половых отношениях между супругами: пей воду, которая течёт только из твоего колодца,
Пей воду, которая течёт только из твоего колодца,
Сын мой!27 пей воду из своих сосудов и из источника своих колодцев.
Сы́не, пі́й во́ды ѿ свои́хъ сосꙋ́дѡвъ и҆ ѿ твои́хъ кладенцє́въ и҆сто́чника:
Сыне, пий воды от своих сосудов и от твоих кладенцев Источника: