Посему, вот Я покажу им ныне, покажу им руку Мою и могущество Моё, и узнают, что имя Моё — Господь.
«Вот Я и научу их — на этот раз научу их Моей власти и мощи, и узнают они, что имя Мое — Господь».
Современный перевод РБО
«Потому Я покажу им ныне могучую Мою руку, и узнают они, что имя Мое — Господь!
«Поэтому ныне Я откроюсь этому народу,[8] явлю им власть Свою и могущество Свое, и узнают они, что имя Мое — ГОСПОДЬ.
Поэтому теперь Я покажу им Мою руку и Моё могущество. И узнают они, что Моё имя — Господь.
«Поэтому Я научу этих людей, Я покажу им силу и власть Мою, тогда они осознают, что Я — их Бог, что Я — Господь».
"Поэтому Я научу этих людей, Я покажу им силу и власть Мою, тогда они осознают, что Я — их Бог, что Я — Господь".
Посему, вот Я во время сие покажу им руку Мою и известною сделаю им силу Мою, и узнают, что имя Мне Господь.