И дому царя Иудейского скажи: слушайте слово Господне:
А царскому дому Иудеи скажи: Слушай слово Господне,
Современный перевод РБО
Дом царя Иудеи! Слушай слово Господа,
А царю иудейскому и его домочадцам скажи: „Слушай слово ГОСПОДНЕ,
И скажи дому иудейского царя: "Слушайте слово Господа:
«Скажи всё это, Иеремия, царской семье Иудеи. Пусть слушают весть от Господа!
Скажи всё это, Иеремия, царской семье Иудеи. Пусть слушают весть от Господа!
Дом царя Иудейского, слушайте слово Господне!