Библия › Иез Иезекииль 32:22 › сравнение

Иезекииль 32:22

Сравнение:
Иезекииль 32:22


Там Ассур и всё полчище его, вокруг него гробы их, все поражённые, павшие от меча.

Там Ассирия со своим войском; она окружена могилами своих убитых, тех, кто пал от меча.

Там Ассирия и всё полчище ее, кругом их могилы, пали они, сраженные мечом.

Современный перевод РБО

Там Ассирия и все ее воины, кругом — одни могилы, все мертвецы, павшие от меча.

Там Ассирия и все полчища ее, кругом их могилы, все они пали, убитые мечом.

Там Ассур и всё его войско, вокруг него их могилы, все убитые, погибшие от меча.

Ассирия находится там же со всей своей армией. Глубоки могилы её солдат, павших в битве,

Ассирия там же со всей своей армией. Глубоки могилы её солдат, павших в битве.

Там Ассур и все полчище его и все пораженные туда преданы, и гроб их в глубине преисподней, и полчище его вокруг гроба его: все пораженные, падшие от меча,
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.