Вид его как вид коней, и скачут они как всадники;
Они похожи на лошадей, и несутся они, словно конница.
Они похожи на коней и несутся, как конница,
Современный перевод РБО
На вид они — словно кони: летят, будто скакуны.
У тех, кто в воинстве том, вид как у коней, и несутся они, словно конница,[4]
Его вид — как вид коней, и они скачут как всадники.
Они похожи на лошадей и скачут как боевая конница.
Они похожи на лошадей и скачут, как конница;
Видом он похож на коней; рыщут как всадники,
Вид ихъ — как вид коней и как всадники они поскачут.