и всё, на чём она ляжет в продолжение очищения своего, нечисто; и всё, на чём сядет, нечисто;
Все, на что она ляжет или сядет во время месячных, станет нечисто.
Современный перевод РБО
То, на чем она лежала во время месячных, нечисто; то, на чем она сидела, тоже нечисто.
Всё, на что ляжет она, пребывая в своей нечистоте, тоже станет нечистым, как и всё, на что она сядет.
Всё, на что она ляжет во время месячных, нечисто, и всё, на что она сядет, нечисто.
Всё, на чём лежит или сидит женщина с месячными выделениями крови, будет нечисто.
Всё, на чём лежит или сидит женщина с месячными выделениями крови, будет нечисто.
И все, на чем она ляжет в продолжение очищения своего, нечисто; и все, на чем сядет, нечисто.
и҆ всѐ, на не́мже а҆́ще сѣди́тъ въ тече́нїи свое́мъ, нечи́сто бꙋ́детъ, и҆ всѧ́ко, на не́же а҆́ще присѧ́детъ (ѻ҆на̀), нечи́сто бꙋ́детъ:
и все, на немже аще седит в течении своем, нечисто будет, и всяко, на неже аще присядет (она), нечисто будет: