если же не вымоет одежд своих и не омоет тела своего, то понесёт на себе беззаконие своё.
Но если он не выстирает одежду и не вымоется, он подлежит наказанию».
Современный перевод РБО
А если он не постирает одежду и не омоется, то на нем будет вина».
Но если не выстирает одежды и не омоет тело, поплатится за свое нечестие».
Но если не постирает свою одежду и не вымоет своё тело, то будет виновен в своём грехе"».
Если же этот человек не выстирает свою одежду или не омоет своё тело, он будет виновен в совершении греха”».
Если же этот человек не выстирает свою одежду или не омоет тело своё, он будет виновен в совершении греха".
Если же не вымоет одежд своих и не омоет тела своего, то понесет на себе грех.