животного, у которого ятра раздавлены, разбиты, оторваны или вырезаны, не приносите Господу и в земле вашей не делайте сего;
Не приносите Господу животное, яички которого повреждены, раздавлены, вырваны или отрезаны. Не делайте этого на вашей земле,
Современный перевод РБО
Не приносите Господу в жертву животных с пораненными, раздавленными, оторванными или отрезанными яичками. Не делайте этого на вашей земле
Животных с раздавленными, разбитыми, оторванными или вырезанными яичками нельзя приносить в жертву ГОСПОДУ, и в стране вашей никогда не делайте этого.
Не приносите Господу животное, у которого раздавлены, разбиты, оторваны или отрезаны яички, не делайте этого на вашей земле.
Если у животного повреждены или вырезаны яички, такое животное нельзя приводить к Господу.
Если у животного повреждены или вырезаны яички, такое животное нельзя приводить к Господу.
Животнаго, у котораго ятра раздавлены, или разбиты, или оторваны, или вырезаны, не приносите Господу, и вы в земле вашей не делайте сего.