и будете есть хлеб той земли, то возносите возношение Господу;
и будете есть то, что она родит, то приносите часть в жертву Господу.
Современный перевод РБО
и станете есть хлеб той земли, делайте подношение Господу.
и будете есть хлеб той земли, принесите часть от него в возносимый дар ГОСПОДУ.
и будете есть хлеб той земли, то приносите дары Господу.
и, когда вы будете есть то, что породила та земля, отдавайте часть этой еды в приношение Господу.
и когда вы будете есть то, что породила та земля, отдавайте часть этой еды в приношение Господу.
и будете есть хлеб той земли: то возносите возношение Господу.