вот поколения Симеоновы: двадцать две тысячи двести.
Это кланы Симеона, 22 200 мужчин.
Современный перевод РБО
Это роды потомков Симеона — двадцать две тысячи двести человек.
Это роды Симеонова колена — двадцать две тысячи двести человек.
В поколениях Симеона было насчитано двадцать две тысячи двести.
Такие поколения были в роду Симеона, общее же число мужчин в них было 22 200.
Такие поколения были в роду Симеона, общее же число мужчин в них было 22000.
Вот племена Семеоновы. В них двадцать две тысячи двести.