В пятый день начальник сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая;
На пятый день приношение сделал Шелумиил, сын Цуришаддая, вождь рода Симеона.
Современный перевод РБО
В пятый день принес свои дары Шелумиэл, сын Цуришадда́я, вождь потомков Симеона.
В пятый день пришел вождь потомков Симеоновых Шелумиэль, сын Цуришаддая.
В пятый день принёс начальник сыновей Симеона Шелумиил, сын Цуришаддая.
На пятый день принёс свои дары Шелумиил, сын Цуришаддая, глава рода Симеона.
На пятый день принёс свои дары Шелумиил, сын Цуришаддая, вождь рода Симеонова.
В пятый день начальник сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая.