Библия › Втор Второзаконие 18:4 › сравнение

Второзаконие 18:4

Сравнение:
Второзаконие 18:4


также начатки от хлеба твоего, вина твоего и елея твоего, и начатки от шерсти овец твоих отдавай ему,

Также ты должен давать им первые плоды со сборов зерна, молодого вина и масла, и шерсть от первой стрижки овец,

Современный перевод РБО

Отдавай священнику первое зерно, вино и масло от своего урожая, а также шерсть от первой стрижки овец.

Первые плоды урожая своего — зерна ли, вина, масла оливкового — ты должен им отдавать, как и шерсть от первой стрижки овец.

Так же отдавай им первые плоды твоего хлеба, вина, масла и первую шерсть ваших овец,

Отдавай священнику также первый сбор урожая: первое зерно, первое молодое вино и первое оливковое масло, и отдавай левитам первый настриг шерсти с овцы,

давай священнику также первый сбор урожая: первое зерно, первое молодое вино и первый елей, и отдавай левитам первый настриг шерсти с овцы,

Также начатки хлеба твоего, вина твоего и елея твоего, и начатки шерсти овец твоих отдавай ему.

Параллельные ссылки — Второзаконие 18:4

Синодальный перевод:
Рим 11:16; Исх 22:29; Исх 23:19; Лев 19:24; Лев 22:7; Лев 23:10; Лев 23:17; Лев 23:20; Чис 5:9; Чис 18:12-24; Чис 18:20; Втор 26:2; Втор 26:9-10; 2Пар 31:4-10; Неем 10:37; Неем 12:44-47; Иов 21:20; Иез 44:30.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.