Когда Моисей вписал в книгу все слова закона сего до конца,
Записав в свиток слова этого Закона от начала до конца,
Современный перевод РБО
Когда Моисей записал в свиток весь Закон, до самого конца,
Когда Моисей записал в свиток весь Закон до последней строчки,
Когда Моисей записал до конца все слова этого закона в книгу,
Моисей тщательно записал все эти законы в книгу, а когда закончил,
Моисей тщательно записал все эти законы в книгу, а когда закончил,
Когда Моисей вписаль в книгу все слова закона сего до конца: