Тебе дано видеть это, чтобы ты знал, что только Господь есть Бог, и нет ещё кроме Его;
Тебе было явлено это, чтобы ты знал, что Господь есть Бог, и нет другого, кроме Него.
Современный перевод РБО
Вам дано было все это увидеть, чтобы вы поняли, что Господь — это Бог; нет бога, кроме Него.
Тебе, Израиль, дано всё это было увидеть, чтобы понял ты: ГОСПОДЬ есть Бог, и нет другого, кроме Него.
Тебе было дано видеть это, чтобы ты знал, что только Господь — это Бог, и нет другого, кроме Него.
Господь явил вам всё это, чтобы вы знали, что Он — Бог. Нет Бога подобного Ему!
Господь явил вам всё это, чтобы вы знали, что Он — Бог. Нет Бога подобного Ему!
Тебе дано видеть сие, чтобы ты знал, что Господь — Он есть Бог, и нет еще кроме Его.