Последний же враг истребится — смерть,
Последний враг, который будет уничтожен, — это смерть.
и последний враг, который будет уничтожен, — это смерть.
Современный перевод РБО
И последний падет враг — смерть.
последний же враг истребится — смерть.
И смерть, последний враг, будет уничтожен.
Смерть будет уничтожена как последний враг.
Смерть будет уничтожена, как последний враг.
Как последний враг, упразднена будет смерть.
Последний враг, который будет уничтожен, — это смерть.
Будет повержен и последний враг — смерть,
Последний же враг, который будет уничтожен, — смерть,
Истребится и последний враг — смерть.
Послѣдній врагъ истребится, смерть.
Последній пакъ враг разрушается смерть •
Послѣ́днїй же вра́гъ и҆спраздни́тсѧ сме́рть,
После́дний же враг испраздни́тся смерть,