а царя Гайского взяли живого и привели его к Иисусу.
Но царя Гая они взяли живым и привели его к Иисусу.
Современный перевод РБО
Лишь айского царя взяли живым и привели к Иисусу.
А царя Ая взяли в плен живым и привели к Иисусу.
а царя Гая взяли живым и привели его к Иисусу.
Но царя Гая оставили в живых и привели к Иисусу.
Но царя Гайского оставили в живых и привели к Иисусу.
А царя Гайскаго взяли живаго и привели его к Иисусу.