И родила жена сына, и нарекла имя ему: Самсон. И рос младенец, и благословлял его Господь.
Женщина родила сына и назвала его Самсоном. Мальчик рос, и Господь благословлял его,
Жена Маноаха в свое время родила сына и назвала его Самсоном. Господь благословил его.
Современный перевод РБО
Она родила сына и дала ему имя Самсо́н. Мальчик вырос; с ним пребывало Господне благословение.
И женщина понесла и родила сына и назвала его Самсоном. И он возмужал, и ГОСПОДЬ благословил его.
И женщина родила сына и дала ему имя Самсон. Мальчик рос, и Господь благословлял его.
Когда женщина родила сына, она назвала его Самсоном. Самсон рос, и Господь благословлял его.
И родила женщина сына, и назвала его Самсоном. Самсон рос, и Господь благославлял его.
И родила жена сына и нарекла имя ему: Самсон. И рос младенец, и благословлял его Господь.