Пришёл однажды Самсон в Газу и, увидев там блудницу, вошёл к ней.
Однажды Самсон пошел в Газу и, увидев там блудницу, зашел к ней.
Однажды Самсон отправился в Газу. Он увидел там женщину-блудницу и вошел к ней.
Современный перевод РБО
Самсон пошел в Газу, там увидел продажную женщину и зашел к ней.
Однажды, будучи в Газе, Самсон увидел там женщину-блудницу и был с ней.[1]
Однажды Самсон пришёл в Газу и, увидев там проститутку, вошёл к ней.
Однажды Самсон пошёл в город Газу. Он увидел там блудницу, зашёл к ней и провёл с ней ночь.
Однажды Самсон пошёл в город Газу. Он увидел там блудницу, зашёл к ней и провёл с ней ночь.
Пришел однажды Самсон в Газу, и, увидев там блудницу, вошел к ней.