Бытие 20:10 — Синодальный перевод:
И сказал Авимелех Аврааму: что ты имел в виду, когда делал это дело?
Филарет (Дроздов) (1782−1867)
И сказал Авимелех Аврааму: что ты имел в виду, когда делал это дело
Что видел ты (что ты имел в виду)? и проч. То есть видел ли ты здесь что‑либо такое, что бы заставляло тебя опасаться и прибегнуть к хитрости? Видел ли ты, чтобы здесь похищали жен или убивали иностранцев?
Источник: Толкование на Книгу Бытия.
Лопухин А.П. (1852−1904)
И сказал Авимелех Аврааму: что ты имел в виду, когда делал это дело
«что ты имел в виду, когда делал это дело?» Какими побуждениями ты руководствовался, вводя нас в подобный обман, который мог стоить нам жизни, или, по крайней мере, грозил нам лишением потомства?