БиблияПс Псалтирь 59:5 › толкование отцов церкви

Толкование: Псалтирь 59:5

Толкование:
Псалтирь 59:5

Псалтирь 59:5 — Синодальный перевод:
Ты дал испытать народу твоему жестокое, напоил нас вином изумления.

Афанасий Великий (~295−373)

Показал eси людем Твоим жестокая. Множеством бедствий, говорит, как бы вином каким, привел Ты нас в усыпление, и души наши исполнил мучительных ощущений.

Напоил eси нас вином умиления. Акила же перевел это: напоил Ты нас вином усыпления. Вином умиления называет казни, предвозвещенные им в божественных Писаниях за нечестие их пред Христом. Ибо, читая Писания и опытом познавая предсказанное, умиляются они совестью.

Источник: Толкование на псалмы.

Максим Исповедник (580−662)

Показал еси людем Твоим жестокая, напоил еси нас вином умиления

Бог показывает жестокое боящимся Его через заповеди, предлагая им, в соответствии с деятельным любомудрием, способы умерщвления тела. Или же наоборот: человеколюбиво воспитывая нас для нашей пользы посредством многообразного Промысла и Суда, Он показывает жестокое тем, кто не желает добровольно нести божественное иго закона заповедей [Его]. А напояет Он нас вином умиления, когда дарует нам, в соответствии с духовным созерцанием, ведение, которое следует за очищением посредством делания. Ибо всякое духовное ведение умиляет сердце и вызывает чувство [смирения перед] величием Божественных благодеяний, оказанных нам

Источник: Толкование на 59 псалом.

Феодорит Кирский (386/93−~457)

Показал еси людем Твоим жестокая

Что же именно?

Напоил еси нас вином умиления

Множеством бедствий, говорит Пророк, как бы вином каким привел Ты нас в безчувствие, и болезней исполнил души наши. Так перевел и Акила: напоил Ты нас вином усыпления.

Евфимий Зигабен (~1050−~1122)

Показал ecи людем твоими жестокая

Жестокие, говорит Давид, мучения и тягостные бедствия постигли иудеев, то есть, осада Иерусалима, победа над ним и порабощение, которым подверглись они от Вавилонян.

Напоил ecи нас вином умиления

Вином умиления называет скорби и бедствия, потому они производят умиление и раскаяние в сердцах тех, которые согрешили пред Богом.

Лопухин А.П. (1852−1904)

Показал еси людем твоим жестокая: напоил еси нас вином умиления

«Напоил нас вином изумления» — вином, смешанным с одуряющими составами, которые производят головокружение. Давид выражает здесь чувство изумления пред совершающимися событиями, свидетельствующими, по-видимому, об оставленности евреев со стороны Бога.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.