От Марка 14:4 — Синодальный перевод:
Некоторые же вознегодовали и говорили между собою: к чему сия трата мира?
Иероним Стридонский (~347−419/20)
Некоторые же вознегодовали и говорили между собою: к чему сия трата мира
Что же говорит Иуда (ср. Ин 12:4−6)? Какая польза от такой траты? Ему кажется, что миро пропало оттого, что сосуд был разбит, а для нас в этом была польза, ибо миро пролилось на весь мир. Отчего возмущаешься, Иуда, что сосуд разбился? Бог, создавший тебя и все народы, благословляет всех этим драгоценным миром. Ты же хотел, чтобы миро оставалось в сосуде и не пролилось на других.
Источник: Трактат на Евангелие от Марка.