Деяния 28:20 — Синодальный перевод:
По этой причине я и призвал вас, чтобы увидеться и поговорить с вами, ибо за надежду Израилеву обложен я этими узами.
Лопухин А.П. (1852−1904)
По этой причине я и призвал вас, чтобы увидеться и поговорить с вами, ибо за надежду Израилеву обложен я этими узами
По сей причине, чтобы заявить о своей невинности и действительных целях обращения к суду Кесаря, я и призвал вас, предупреждая могущие возникнуть недоразумения и ложные представления дела. Не враг я народа и закона, как бы говорит апостол, напротив — за надежду Израилеву обложен я сими узами — (ср. Деян 26:6). Его дело, таким образом, есть как бы дело целого народа, хранителя Божественных обетований.