Феофан Затворник (1815−1894)
И о тех молитве о вас, возжелеющих вас за премногую благодать Божию на вас
Грамматический строй речи в этом тексте представляет трудности и в подлиннике; мысль же его видна: не только Бога благодарят и славословят, но и о вас молятся, возлюбив вас за премногую к вам благодать Божию. «И вы приобретаете плод в молитвах, приносимых ими за вас, потому что сильно вас любят, дознав щедрость Божию к вам» (Феодорит).
И о тех молитве о вас και αυτων δεησει υπερ υμων, επιποθουντων υμας. Можно и так: славят Бога и за премногую благодать Его, на вас излиянную, в молитве своей о вас, которую возносят к Богу, возлюбив вас. Επιποθουντων означает сильное к кому расположение, влечение, с желанием близкого общения, с желанием видеться. Святой Златоуст и говорит: «Молят Бога, чтобы сподобил их видеть вас. И сего желают не ради вашего имущества, но чтобы видеть благодать, дарованную вам». Слова: за премногую благодать, если не относить к славословию Бога, должно отнести к возжелеющих вас, как и стоят. Благодать, если относить к славословию, будет означать вообще проявление благодати в Коринфской Церкви, — и что проповедь слышали, и что уверовали, и что крестились и обновились, и что дарами особыми снабжены, и что так доброхотно щедры; а если относить к возжелеющих, будет означать более сие последнее, то есть что Бог так расширил сердца их на благотворительность. Во всем этом отделении щедрое милостыне подаяние у Апостола означается благодатию, потому что такая мысль вполне оправдывается течением речи. Святой Златоуст и говорит: «Видишь ли мудрость Павла, как он, превознесши их (коринфян) добродетель, все восписал Богу, когда назвал дело их благодатию? После того, как сказал о них (коринфянах) так много, назвал их служителями, превознес до небес, назвал их искусными, — теперь показывает, что виновник всего этого есть Бог, и сам вместе с ними возносит благодарение Богу, говоря»:
Источник: Второе послание к Коринфянам святого апостола Павла, истолкованное святителем Феофаном.
Ефрем Сирин (~306−373)
молясь за вас, по расположению к вам, за преизбыточествующую в вас благодать Божию
Но общение молитвы их за вас состоит во многой любви, то есть в великом усердии. При каковом условии, за телесные блага вы получите духовные, ради преизбыточествующей благодати Божией на вас.
Источник: Толкование на священное Писание. Второе послание к Коринфянам
Феодорит Кирский (386/93−~457)
молясь за вас, по расположению к вам, за преизбыточествующую в вас благодать Божию
И вы приобретете плод в молитвах, которые они приносят за вас. Ибо они сильно вас любят, зная Божию щедрость к вам
Источник: Толкования на послания апостола Павла (2Кор 9:14).
Лопухин А.П. (1852−1904)
молясь за вас, по расположению к вам, за преизбыточествующую в вас благодать Божию
Бедные, получая милостыню, молятся за своих благодетелей.
Источник: Толковая Библия.
См. так же Толкование на 2Кор 9:6