Иисус Навин 4:18 — Синодальный перевод:
И когда священники, нёсшие ковчег завета Господня, вышли из Иордана, то, лишь только стопы ног их ступили на сушу, вода Иордана устремилась по своему месту и пошла, как вчера и третьего дня, выше всех берегов своих.
Прокопий Газский
И когда священники, несшие ковчег завета Господня, вышли из Иордана, то, лишь только стопы ног их ступили на сушу, вода Иордана устремилась по своему месту и пошла, как вчера и третьего дня, выше всех берегов своих
И когда они перешли, вода вновь устремилась по прежнему руслу, заполняя все дно, как тому и надлежало быть. Ибо таинственный Иордан расширяется, когда велико число верующих, по слову: Возведите очи ваши и посмотрите на нивы, как они побелели и поспели к жатве (Ин 4:35). И еще: жатвы много, а делателей мало (Мф 9:37). И говорится не просто о жатве, но [о жатве] огнем, согласно словам, [обращенным] к семидесяти. И это есть образ разумной пищи.
Источник: Комментарии на Книгу Иисуса Навина.