БиблияМанускрипты Папирусы 𝔓40

𝔓40 — Рим 3:21 – 4:8

Лист 2 · Все листы

Лицевая сторона (recto) — Рим 3:21–26

𝔓40, лист 2, Лицевая сторона (recto)

Оборотная сторона (verso) — Рим 3:27 – 4:8

𝔓40, лист 2, Оборотная сторона (verso)
Исправления: исходное чтениеисправленное чтение

Лицевая сторона (recto) — Рим 3:21–26

Колонка 1

01
02 21νομου δικαιοσυνη θυ πε
03 φανερωται μαρτυρουμενη
04 υπο του νομου και των προ
05 φητων 22δικαιωσυνη δε θυ
06 δια πιστεωσ υι χυ εισ παν
07 τασ τουσ πιστευοντασ ου
08 γαρ εστιν διαστολη 23παντεσ γαρ
09 ημαρτον και υστερονται τησ
10 δοξεωσ του θυ 24δικαιουμενοι
11 δωρεαν τη αυτου χαριτι δια
12 τησ απολυτρωσεωσ τησ εν
13 χω ιυ 25ον προεθετο ο θσ ιλαστη
14 ριον δια τησ πιστεωσ εν τω
15 αυτου αιματι εισ ενδιξιν
16 τησ δικαιοσυνησ αυτου δια
17 την παρεσιν των προγεγο
18 νοτων αμαρτηματων 26εν τη ανο
19 χη του θυ προσ την ενδει
20 ξιν τησ δικαιοσυνησ αυτου

Оборотная сторона (verso) — Рим 3:27 – 4:8

Колонка 1

01 εν τω νυν καιρω εισ το
02 ειναι αυτον δικαιον και δικαι
03 ουντα τον εκ πιστεωσ ιυ
04 27που ουν η καυχησισ εξεκλεισθη
05 δια ποιου νομου των εργων
06 ουχι αλλα δια νομου πιστεωσ
07 28λογιζομεθα γαρ δικαιουσθαι
08 πιστει ανον χωρισ εργων νομου
09 29η ιουδαιων ο θσ μονον ουχι
10 και εθνων ναι και εθνων
11 30ειπερ εισ ο θσ οσ δικαιωσει πε
12 ριτομην εκ πιστεωσ και ακρο
13 βυστιαν δια τησ πιστεωσ 31μη
14 γενοιτο αλλα νομον ιστα
15 νομεν 1τι ουν ερουμεν ευ
16 ρηκεναι 2ει γαρ αβρααμ εξ εργων
17 εδικαιωθη εχει καυχημα
18 αλλ ου προσ θν 3τι γαρ η γραφη
19 λεγει επιστευσεν δε αβρααμ
20 τω θω και ελογισθη αυτω εισ
21 δικαιοσυνην 4τω δε εργαζο
22 μενω ο μισθοσ ου λογιζεται
23 κατα χαριν αλλα κατα οφιλη
24 μα 5τω δε εργαζομενω ου λο
25 γιζεται ο μισθοσ κατα χαριν
26 πιστευοντι δε επι τον δικαι
27 ουντα τον ασεβη λογιζεται
28 η πιστισ εαυτου εισ δικαιο
29 συνην 6χωρισ εργων 7μακα
30 ριοι ων αφεθησαν αι ανο
31 μιαι και ων επεκαλυφθησαν
32 αι αμαρτιαι 8μακαριοσ ανηρ ου
33 ου
34
Датировка
Датировка
200–299
Обозначение даты
III
Век
3
Содержание
Код
p: R
Описание
Pauline Epistles, Romans
Книги
Romans
Исходная запись
p: R
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR

Папирус, 21.5x17 (30x18) см, сохранилось 4 листов, 1 колонок, 32 (35-36) строк в колонке, 19-24 знаков в строке, написан на греческом языке.

Книги
Рим
Стихов
38
Сохранившийся текст
Рим 1:24-27, 1:31-2:3, 3:21-4:8, 6:2-5,14-16, 9:16-17,27
Физические характеристики
Листы
5 Frg (4 Bl.)
Колонки
1
Строки
(35-36)
Цифровые материалы
Изображения
Да
Транскрипции
Да
Страниц
18
Доступ к изображениям

Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.

Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):

collections.csntm.org

manuscripts.csntm.org

Хранится
Institut für Papyrologie
Heidelberg, Germany
Шифр
P. Heid. Inv. G. 645
Содержание
R 1,24-27; 1,31-2,3; 3,21-4,8; 6,4-5.16; 9,16-17.27
Листы
5 Frg (4 Bl.)
Датировка
III
Источник данных

Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.

Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.