Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 16:14–22
Колонка 1
02
γελει υμειν 15παντα οσα εχει ο
πρ ε
03
μα εστιν δια τουτο ειπον οτι εκ του
04
εμου λαμβανει και αναγγελει υμει¯
05
16μεικρον και ουκετι θεωρειτε με και
06
παλιν μεικρον και οψεσθε με 17ει
07
παν ουν εκ των μαθητων αυτου
08
προσ αλληλουσ τι εστιν τουτο ο λε
09
γει ημειν μεικρον και ου θεωρειτε με
10
και παλιν μεικρον και οψεσθε με και οτι
11
υπαγω προσ τον πρα 18ελεγον ουν
12
τι εστιν τουτο μεικρον ουκ οιδα
13
μεν τι λαλει 19εγνω ο ιησ οτι ηθελον
14
αυτον ερωταν και ειπεν αυτοισ
15
περι τουτου ζητειτε μετ αλληλων
16
οτι ειπον μεικρον και ου θεωρειτε
17
με και παλιν μεικρον και οψεσθε με
18
20αμην αμην λεγω υμειν οτι κλαυ
19
σετε και θρηνησετε υμεισ ο δε
20
κοσμοσ χαρησεται υμεισ λοιπηθηλυπηθη
21
σεσθεσεσθε αλλ η λυπη υμων εισ χαραν
22
γενησεται 21η γυνη οταν τικτη λοιλυ
23
πηνπην εχει οτι ηλθεν η ωρα αυτησ
24
οταν δε γεννηση το παιδιον ουκε
25
τι μνημονευει τησ θλειψεωσ δι
26
α την χαραν οτι εγεννηθη ανθρω
27
ποσ εισ τον κοσμον 22και υμεισ ουν
Оборотная сторона (verso) — Ин 16:23–30
Колонка 1
01
νυν μεν λυπην εχετε παλιν δε
02
οψομαι υμασ και χαρησεται υμων
03
η καρδια και την χαραν υμων ου
04
δεισ αρει αφ υμων 23και εν εκεινη
05
τη ημερα εμε ουκ ερωτησετε
06
ουδεν αμην αμην λεγω υμειν
07
αν τι αιτησητε τον πρα δωσει υμειν
08
εν τω ονοματι μου 24αιτειτε και
09
λημψεσθε ινα η χαρα υμων η
10
πεπληρωμενη 25ταυτα εν παροι
11
μιαισ λελαληκα υμειν ερχεται
12
ωρα οτε ουκετι εν παροιμιαισ λα
13
λησω υμειν αλλα παρρησια περι
14
του πρσ απαγγελω υμειν 26εν ε
15
κεινη τη ημερα εν τω ονοματι
16
μου αιτησεσθε και ου λεγω υμειν
17
οτι εγω ερωτησω τον πρα 27αυτοσ
18
γαρ ο πρ φιλει υμασ οτι υμεισ εμε
19
πεφιληκατε και πεπιστευκατε
20
οτι παρα θυ εξηλθον 28εξηλθον
21
παρα του πρσ και εληλυθα εισ τον
22
κοσμον παλιν αφιημι τον κοσμον
23
και πορευομαι προσ τον πρα 29λε
24
γουσιν αυτω οι μαθηται αυτου ιδε νυν εν
25
παρρησια λαλεισ και παροιμιαν ου
26
δεμιαν λεγεισ 30νυν οιδαμεν
27
οτι οιδασ παντα
Данные CNTR
Папирус, 25x13 (26x14) см, сохранилось 3 листов, 1 колонок, 27 строк в колонке, 23-29 знаков в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Ин
1:23-31,33-40, 16:14-30, 20:11-17,19-20,22-25
Физические характеристики
Строки
24r, 23v; 5 u. 13v, 5 u. 9r; 27
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
British Library
London, United Kingdom
Содержание
J 1,23-31; 1,33-40; 20,11-17.19-20.22-25
British Library
London, United Kingdom
Содержание
J 16,14-22; 16,22-30
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
