Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мк 2:1–8
Колонка 1
01
1εν οικω εστιν 2και συνηχθησαν πολ
02
λοι ωστε μηκετι χωρειν μηδε τα
03
προσ την θυραν και ελαλει αυτοισ
04
τον λογον 3και ερχονται φερο¯
05
τεσ προσ αυτον παραλυτικον αιρο
06
μενον υπο τεσσαρων 4και μη δυνα
07
μενοι προσενεγκαι αυτω δια τον ο
08
χλον απεστεγασαν την στεγην ο
09
που ην και εξορυξαντεσ χαλω
10
σιν τον κραβαττον οπου ο παραλυτι
11
κοσ κατεκειτο 5και ιδων ο ισ
12
την πιστιν αυτων λεγει τω παρα
13
λυτικω τεκνον αφεωνται σου αι
14
αμαρτιαι 6ησαν δε τινεσ των γραμ
15
ματεων εκει καθημενοι και δια
16
λογιζομενοι εν ταισ καρδιαισ αυτω¯
17
7τι ουτοσ ουτωσ λαλει βλασφημει
18
τισ δυναται αφιεναι αμαρτιασ ει μη
19
εισ ο θσ 8και ευθυσ επιγνουσ
20
ο ισ τω πνι αυτω οτι ουτωσ διαλο
21
γιζονται εν εαυτοισ λεγει αυτοισ
22
οτι ταυτα διαλογιζεσθαι εν ταισ
Оборотная сторона (verso) — Мк 2:9–15
Колонка 1
01
καρδιαισ υμων
02
9τι εστιν ευκοπωτερον ειπειν τω πα
03
ραλυτικω αφιενται σου αι αμαρ
04
τιαι η ειπειν εγειρε και αρον τον
05
κραβακτον σου και υπαγε
06
10ινα δε ειδητε οτι εξουσιαν εχεεχει ο υι
07
οσ του ανου επι τησ γησ αφιενε α
08
μαρτιασ λεγει τω παραλυτικω 11εγει
09
ρε σοι λεγω αρον τον κραβακτον
10
σου και υπαγε εισ τον οικον σου
11
12και ηγερθη και ευθυσ αρασ τον κραβα
12
κτον εξηλθεν εμπροσθεν παν
13
των ωστε εξιστασθε παντασ και
14
δοξαζειν τον θν λεγοντασ οτι ου
15
τωσ ουδεποτε ειδομεν 13και εξηλ
16
θεν παλιν παρα την θαλασσαν και
17
πασ ο οχλοσ ηρχετο προσ αυτον ϗ
18
εδιδασκεν αυτουσ 14και παραγων
19
ειδεν λευειν τον του αλφαιου κα
20
θημενον επι το τελωνιον και λεγ
21
ει αυτω ακολουθει μοι και αναστασ
22
ηκολουθησεν αυτω
23
15και γεινεται κατακεισθε αυτον εν τη
Данные CNTR
Папирус, 15x12 см, сохранилось 2 листов, 1 колонок, 23-24 строк в колонке, 24-30 знаков в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
2:1-26
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Università Cattolica del Sacro Cuore
Milan, Italy
Шифр
P. Med. Inv. Nr. 69.24
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
