Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мф 8:25–32
Колонка 1
01
03
σον ημασ απολ
05
γει αυτοισ τι διλοι
06
εστε ολιγοπιστοι
07
τοτε εγερθεισ
08
επετιμησεν τοισ
09
ανεμοισ και τη
10
θαλασση και ε
11
γενετο γαληνη
13
εθαυμασαν λε
14
γοντεσ ποταποσ
15
εστιν ουτοσ οτι
16
και οι ανεμοι και
17
η θαλασσα αυτω
19
ελθοντοσ αυτου
20
εισ το περαν εισ τη¯
21
χωραν των γαδα
22
ρηνων υπηντησαν
23
αυτω δυο δαιμονι
Колонка 2
01
ζομενοι εκ τω¯
02
μνημιων εξερ
03
χομενοι χαλε
04
ποι λιαν ωστε
05
μη ισχυειν τι
06
να παρελθιν δι
07
α τησ οδου εκι
09
κραξαν λεγον
10
τεσ τι ημιν και
11
σοι υιε του θυ
12
ηλθεσ ωδε προ
13
καιρου βασανι
15
μακραν απ αυτω¯
16
αγελη χοιρων
17
πολλων βοσκο
19
δαιμονεσ παρε
20
καλουν αυτο¯
21
λεγοντεσ ει εκ
22
βαλλεισ ημασ
23
αποστειλον ημασ
24
εισ την αγελη¯
Оборотная сторона (verso) — Мф 8:33 – 9:2
Колонка 1
01
ειπεν αυτοισ υ
02
παγετε οι δε εξελ
03
θοντεσ εισηλ
04
θον εισ τουσ χοιρ
05
ουσ και ιδου ωρ
06
μησεν η αγελη
07
κατα του κρημνου
08
εισ την θαλασσα¯
09
και απεθανον ε¯
11
δε βοσκοντεσ
12
εφυγον και α
13
πελθοντεσ ει
14
σ την πολιν α
15
πηγγιλαν παν
16
τα και τα των δαι
17
μονιζομενων
19
πολισ εξηλθεν
20
εισ συναντησι¯
21
τω ιυ και ιδον
22
τεσ αυτον πα
23
ρεκαλεσαν οπωσ
24
μεταβη απο τω¯
25
οριων αυτων
Колонка 2
02
πλοιον διεπε
03
ρασεν και ηλθεν
04
εισ την ιδιαν πο
06
εφερον αυτω
07
παραλυτικον
08
επι κλινησ βε
09
βλημενον και
10
ιδων ο ισ την πιστι¯
11
αυτων ειπεν
12
τω παραλυτικω
13
θαρσει τεκνον
14
αφιενται
15
Данные CNTR
Пергамент, 21×13,5 (23×20) см, сохранилось 2 листа, 2 колонки, 25 строк в колонке, 11–14 знаков в строке, написан на греческом языке. На обратной строне (verso) находится более поздний текст на коптском языке.
Сохранившийся текст
Мф
8:25-9:2, 13:32-38,40-46
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Bibliotheca Alexandrina Antiquities Museum
Alexandria, Egypt
Содержание
Mt 8,25-9,2; 13,32-38.40-46
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
