БиблияМф От Матфея 8:28Основные

Сравнение: От Матфея8:28

Основные:
От Матфея 8:28

30 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης
SBL καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης
BYZ καὶ ἐλθόντι αὐτῷ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν γεργεσηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης
TR καὶ ἐλθόντι αὐτῷ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν γεργεσηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης
GA 01* και ελθοντων αυτων εισ το περα¯ εισ την χωραν τω¯ γαζαρηνων υπη¯τησαν αυτω δυο δεμονιζομενοι εκ των μνημιω¯ εξερχομενοι χαλεποι λιαν ωστε μη ισχυειν τινα παρελθειν δια τησ οδου εκινησ
GA 01 και ελθοντοσ αυτου εισ το περα¯ εισ την χωραν τω¯ γαζαρηνων υπη¯τησαν αυτω δυο δεμονιζομενοι εκ των μνημιω¯ εξερχομενοι χαλεποι λιαν ωστε μη ισχυειν τινα παρελθειν δια τησ οδου εκινησ
GA 03 και ελθοντοσ αυτου εισ το περαν εισ την χωραν των γαδαρηνων υπηντησαν αυτω δυο δαιμονιζομενοι εκ των μνημειων εξερχομενοι χαλεποι λειαν ωστε μη ισχυειν τινα παρελθειν δια τησ οδου εκεινησ
GA 04 και ελθοντοσ αυτου εισ το περαν εισ την χωραν των γαδαρηνων υπηντησαν αυτω δυο δαιμονιζομενοι εκ των μνημειων εξερχομενοι χαλεποι λιαν ωστε μη ισχυειν τινα παρελθειν δια τησ οδου εκεινησ
GA 032 και ελθοντι αυτω εισ το περαν των γεργεσηνων υπηντησαν αυτω δυο δαιμονιζομενοι εκ των μνημιων εξερχομενοι χαλεποι λιαν ωστε μη ισχυει¯ τινα παρελθειν δια τησ οδου εκεινησ
GA 0242 και ελθοντοσ αυτου εισ το περαν εισ τη¯ χωραν των γαδαρηνων υπηντησαν αυτω δυο δαιμονιζομενοι εκ τω¯ μνημιων εξερχομενοι χαλεποι λιαν ωστε μη ισχυειν τινα παρελθιν δια τησ οδου εκινησ

Аппарат на основе CNTR

ελθοντος αυτου 01, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ελθοντων αυτων 01*
ελθοντι αυτω 032, (RP, TR1550)
εις την χωραν 01, 03, 04, 0242′, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 032
γαδαρηνων 01, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
γεργεσηνων 032, (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.