Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 12:12–21
Колонка 1
01
λοι δι αυτον υπηγον των ιουδαιων
02
και επιστευον εισ τον ιν
03
12τη επαυριον οχλοσ πολυσ ο ελθων εισ
04
την εορτην ακουσαντεσ οτι ερχε
05
ται ισ εισ ιεροσολυμα 13ελαβον τα βαια
06
των φοινικων και εξηλθον εισ υπα¯
07
τησιν αυτω και εκραυγαζον ωσαν
08
να ευλογημενοσ ο ερχομενοσ εν ονο
09
ματι κυ και ο βασιλευσ του ιηλ
10
14ευρων δε ο ισ οναριον εκαθεισεν επ αυ
11
το καθωσ εστιν γεγραμμενον
12
15μη φοβου θυγατηρ σιων ιδου ο βασιλευσ
13
σου ερχεται καθημενοσ επι πωλον ονου
14
16ταυτα ουκ εγνωσαν οι μαθηται αυτου
15
το πρωτον αλλ οτε εδοξασθη ο ισ ε
16
μνησθησαν οτι ταυτα ην επ αυτω γε
17
γραμμενα και ταυτα εποιησαν αυτω
18
17εμαρτυρι ουν ο οχλοσ ο ων μετ αυτου
19
οτε τον λαζαρον εφωνησεν εκ του
20
μνημιου και ηγειρεν αυτον εκ νε
21
κρων 18δια τουτο και υπηντησεν
22
αυτω οχλοσ οτι ηκουσαν τουτο αυ
23
τον πεποιηκεναι το σημιον
24
19οι ουν φαρισαιοι ειπον προσ εαυτουσ
25
θεωρειται οτι ουκ ωφελειται ουδεν
26
ειδε ο κοσμοσ οπισω αυτου απηλθεν
27
20ησαν δε ελληνεσ τινεσ εκ των ανα
28
βαντων ινα προσκυνησωσιν εν τη
29
εορτη 21ουτοι ουν προσηλθον τω
30
φιλιππω τω απο βηδσαιδα τησ γαλι
Оборотная сторона (verso) — Ин 12:22–30
Колонка 1
01
λαιασ και ηρωτων αυτον λεγοντεσ
02
κε θελομεν τον ιν ιδειν 22ερχεται φι
03
λιπποσ και λεγει τω ανδρεα και πα
04
λιν ανδρεασ και ο φιλιπποσ λεγουσι¯
05
τω ιυ 23ο δε ισ αποκρινεται αυτοισ
06
λεγων εληλυθεν η ωρα ινα δοξασθη
07
ο υιοσ του ανου 24αμην αμην λεγω υ
08
μιν εαν μη ο κοκκοσ του σιτου πεσω¯
09
εισ την γην αποθανη αυτοσ μονοσ με
10
νει εαν δε αποθανη πολυν καρπον
11
φερει 25ο φιλων την ψυχην αυτου
12
απολλυει αυτην και ο μισων την
13
ψυχην αυτου εν τω κοσμω τουτω φυ
14
λαξει αυτην εισ ζωην αιωνιον
15
26εαν εμοι τισ διακονη εμοι ακολουθει
16
τω και οπου εγω ειμει εκει και ο δια
17
κονοσ ο εμοσ εσται εαν τισ εμοι δια
18
κονη τιμησει αυτον ο πηρ
19
27νυν η ψυχη μου τεταρακται και τι ει
20
πω περ σωσον με εκ τησ ωρασ ταυτησ
21
αλλα δια τουτο ηλθον εισ την ωραν
22
ταυτην 28περ δοξασον σου το ονομα
23
ηλθεν ουν φωνη εκ του ουρανου
24
και εδοξασα και παλιν δοξασω
25
29ο δε οχλοσ ο εστηκωσ και ακουσασ ε
26
λεγεν βροντην γεγονεναι
27
αλλοι δε ελεγον αγγελοσ αυτω λε
28
λαληκεν
29
30απεκριθη ισ και ειπεν ου δι εμε η φω
30
νη αυτη γεγονεν αλλα δι υμασ
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
