Библия › Лк От Луки 9:54 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἰδόντες | δὲ | οἱ | μαθηταὶ | — | ἰάκωβος | καὶ | ἰωάννης | εἶπαν | κύριε | θέλεις | εἴπωμεν | πῦρ | καταβῆναι | ἀπὸ | τοῦ | οὐρανοῦ | καὶ | ἀναλῶσαι | αὐτούς |
| SBL | ἰδόντες | δὲ | οἱ | μαθηταὶ | — | ἰάκωβος | καὶ | ἰωάννης | εἶπαν | κύριε | θέλεις | εἴπωμεν | πῦρ | καταβῆναι | ἀπὸ | τοῦ | οὐρανοῦ | καὶ | ἀναλῶσαι | αὐτούς |
| Nestle | ἰδόντες | δὲ | οἱ | μαθηταὶ | — | ἰάκωβος | καὶ | ἰωάνης | εἶπαν | κύριε | θέλεις | εἴπωμεν | πῦρ | καταβῆναι | ἀπὸ | τοῦ | οὐρανοῦ | καὶ | ἀναλῶσαι | αὐτούς |
| WH | ἰδόντες | δὲ | οἱ | μαθηταὶ | — | ἰάκωβος | καὶ | ἰωάνης | εἶπαν | κύριε | θέλεις | εἴπωμεν | πῦρ | καταβῆναι | ἀπὸ | τοῦ | οὐρανοῦ | καὶ | ἀναλῶσαι | αὐτούς |
| Tischendorf | ἰδόντες | δὲ | οἱ | μαθηταὶ | — | ἰάκωβος | καὶ | ἰωάννης | εἶπαν | κύριε | θέλεις | εἴπωμεν | πῦρ | καταβῆναι | ἀπὸ | τοῦ | οὐρανοῦ | καὶ | ἀναλῶσαι | αὐτούς |
| Tregelles | ἰδόντες | δὲ | οἱ | μαθηταὶ | αὐτοῦ | ἰάκωβος | καὶ | ἰωάνης | εἶπαν | κύριε | θέλεις | εἴπωμεν | πῦρ | καταβῆναι | ἀπὸ | τοῦ | οὐρανοῦ | καὶ | ἀναλῶσαι | αὐτούς |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.