Библия › Иуд Иуды 1:15 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ποιῆσαι | κρίσιν | κατὰ | πάντων | καὶ | — | — | — | ἐλέγξαι | — | πᾶσαν | ψυχὴν | περὶ | πάντων | τῶν | ἔργων | ἀσεβείας | αὐτῶν | ὧν | ἠσέβησαν | καὶ | περὶ | πάντων | τῶν | σκληρῶν | — | — | — | ὧν | ἐλάλησαν | κατ | αὐτοῦ | ἁμαρτωλοὶ | ἀσεβεῖς |
| SBL | ποιῆσαι | κρίσιν | κατὰ | πάντων | καὶ | — | — | — | ἐλέγξαι | πάντας | τοὺς | ἀσεβεῖς | περὶ | πάντων | τῶν | ἔργων | ἀσεβείας | αὐτῶν | ὧν | ἠσέβησαν | καὶ | περὶ | πάντων | τῶν | σκληρῶν | — | — | — | ὧν | ἐλάλησαν | κατ᾽ | αὐτοῦ | ἁμαρτωλοὶ | ἀσεβεῖς |
| Nestle | ποιῆσαι | κρίσιν | κατὰ | πάντων | καὶ | — | — | — | ἐλέγξαι | πάντας | τοὺς | ἀσεβεῖς | περὶ | πάντων | τῶν | ἔργων | ἀσεβείας | αὐτῶν | ὧν | ἠσέβησαν | καὶ | περὶ | πάντων | τῶν | σκληρῶν | — | — | — | ὧν | ἐλάλησαν | κατ | αὐτοῦ | ἁμαρτωλοὶ | ἀσεβεῖς |
| WH | ποιῆσαι | κρίσιν | κατὰ | πάντων | καὶ | — | — | — | ἐλέγξαι | πάντας | τοὺς | ἀσεβεῖς | περὶ | πάντων | τῶν | ἔργων | ἀσεβείας | αὐτῶν | ὧν | ἠσέβησαν | καὶ | περὶ | πάντων | τῶν | σκληρῶν | — | — | — | ὧν | ἐλάλησαν | κατ | αὐτοῦ | ἁμαρτωλοὶ | ἀσεβεῖς |
| Tischendorf | ποιέω | κρίσις | κατά | πᾶς | καί | ἐλέγχω | πᾶς | ὁ | — | — | ἀσεβής | αὐτός | περί | πᾶς | ὁ | ἔργον | ἀσέβεια | αὐτός | ὅς | ἀσεβέω | καί | περί | πᾶς | ὁ | σκληρός | λόγος | ὅς | λαλέω | — | — | κατά | αὐτός | ἁμαρτωλός | ἀσεβής |
| Tregelles | ποιῆσαι | κρίσιν | κατὰ | πάντων | καὶ | — | — | — | ἐλέγξαι | πάντας | τοὺς | ἀσεβεῖς | περὶ | πάντων | τῶν | ἔργων | ἀσεβείας | αὐτῶν | ὧν | ἠσέβησαν | καὶ | περὶ | πάντων | τῶν | σκληρῶν | — | — | — | ὧν | ἐλάλησαν | κατ᾽ | αὐτοῦ | ἁμαρτωλοὶ | ἀσεβεῖς |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.