Библия › 2Фес 2 Фессалоникийцам 1:7 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | — | — | — | ὑμῖν | τοῖς | θλιβομένοις | ἄνεσιν | μεθ | ἡμῶν | ἐν | τῇ | ἀποκαλύψει | τοῦ | κυρίου | ἰησοῦ | ἀπ | οὐρανοῦ | μετ | ἀγγέλων | δυνάμεως | αὐτοῦ |
| SBL | καὶ | — | — | — | ὑμῖν | τοῖς | θλιβομένοις | ἄνεσιν | μεθ᾽ | ἡμῶν | ἐν | τῇ | ἀποκαλύψει | τοῦ | κυρίου | ἰησοῦ | ἀπ᾽ | οὐρανοῦ | μετ᾽ | ἀγγέλων | δυνάμεως | αὐτοῦ |
| Nestle | καὶ | — | — | — | ὑμῖν | τοῖς | θλιβομένοις | ἄνεσιν | μεθ | ἡμῶν | ἐν | τῇ | ἀποκαλύψει | τοῦ | κυρίου | ἰησοῦ | ἀπ | οὐρανοῦ | μετ | ἀγγέλων | δυνάμεως | αὐτοῦ |
| WH | καὶ | — | — | — | ὑμῖν | τοῖς | θλιβομένοις | ἄνεσιν | μεθ | ἡμῶν | ἐν | τῇ | ἀποκαλύψει | τοῦ | κυρίου | ἰησοῦ | ἀπ | οὐρανοῦ | μετ | ἀγγέλων | δυνάμεως | αὐτοῦ |
| Tischendorf | καί | ὑμεῖς | ὁ | θλίβω | — | — | — | ἄνεσις | μετά | ἡμᾶς | ἐν | ὁ | ἀποκάλυψις | ὁ | κύριος | ἰησοῦς | ἀπό | οὐρανός | μετά | ἄγγελος | δύναμις | αὐτός |
| Tregelles | καὶ | — | — | — | ὑμῖν | τοῖς | θλιβομένοις | ἄνεσιν | μεθ᾽ | ἡμῶν | ἐν | τῇ | ἀποκαλύψει | τοῦ | κυρίου | ἰησοῦ | ἀπ᾽ | οὐρανοῦ | μετ᾽ | ἀγγέλων | δυνάμεως | αὐτοῦ |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.