Библия › Откр Откровение 14:7 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | λέγων | ἐν | φωνῇ | μεγάλῃ | φοβήθητε | τὸν | θεὸν | καὶ | δότε | αὐτῷ | δόξαν | ὅτι | ἦλθεν | ἡ | ὥρα | τῆς | κρίσεως | αὐτοῦ | καὶ | — | — | — | — | προσκυνήσατε | τῷ | ποιήσαντι | τὸν | οὐρανὸν | καὶ | τὴν | γῆν | καὶ | — | θάλασσαν | καὶ | πηγὰς | ὑδάτων |
| SBL | λέγων | ἐν | φωνῇ | μεγάλῃ | φοβήθητε | τὸν | θεὸν | καὶ | δότε | αὐτῷ | δόξαν | ὅτι | ἦλθεν | ἡ | ὥρα | τῆς | κρίσεως | αὐτοῦ | καὶ | — | — | — | — | προσκυνήσατε | τῷ | ποιήσαντι | τὸν | οὐρανὸν | καὶ | τὴν | γῆν | καὶ | — | θάλασσαν | καὶ | πηγὰς | ὑδάτων |
| Nestle | λέγων | ἐν | φωνῇ | μεγάλῃ | φοβήθητε | τὸν | θεὸν | καὶ | δότε | αὐτῷ | δόξαν | ὅτι | ἦλθεν | ἡ | ὥρα | τῆς | κρίσεως | αὐτοῦ | καὶ | — | — | — | — | προσκυνήσατε | τῷ | ποιήσαντι | τὸν | οὐρανὸν | καὶ | τὴν | γῆν | καὶ | — | θάλασσαν | καὶ | πηγὰς | ὑδάτων |
| WH | λέγων | ἐν | φωνῇ | μεγάλῃ | φοβήθητε | τὸν | θεὸν | καὶ | δότε | αὐτῷ | δόξαν | ὅτι | ἦλθεν | ἡ | ὥρα | τῆς | κρίσεως | αὐτοῦ | καὶ | — | — | — | — | προσκυνήσατε | τῷ | ποιήσαντι | τὸν | οὐρανὸν | καὶ | τὴν | γῆν | καὶ | — | θάλασσαν | καὶ | πηγὰς | ὑδάτων |
| Tischendorf | λέγω | ἐν | φωνή | μέγας | φοβέω | ὁ | θεός | καί | δίδωμι | αὐτός | δόξα | ὅτι | ἔρχομαι | ὁ | ὥρα | ὁ | κρίσις | αὐτός | καί | προσκυνέω | ὁ | ποιέω | ὁ | — | — | — | — | οὐρανός | καί | ὁ | γῆ | καί | ὁ | θάλασσα | καί | πηγή | ὕδωρ |
| Tregelles | λέγων | ἐν | φωνῇ | μεγάλῃ | φοβήθητε | τὸν | θεόν | καὶ | δότε | αὐτῷ | δόξαν | ὅτι | ἦλθεν | ἡ | ὥρα | τῆς | κρίσεως | αὐτοῦ | καὶ | — | — | — | — | προσκυνήσατε | τῷ | ποιήσαντι | τὸν | οὐρανὸν | καὶ | τὴν | γῆν | καὶ | — | θάλασσαν | καὶ | πηγὰς | ὑδάτων |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.