Библия › Откр Откровение 18:23 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | φῶς | λύχνου | οὐ | μὴ | φάνῃ | ἐν | σοὶ | ἔτι | καὶ | φωνὴ | νυμφίου | καὶ | νύμφης | οὐ | μὴ | ἀκουσθῇ | ἐν | σοὶ | ἔτι | ὅτι | οἱ | ἔμποροί | — | — | — | σου | ἦσαν | οἱ | μεγιστᾶνες | τῆς | γῆς | ὅτι | ἐν | τῇ | φαρμακείᾳ | — | — | — | — | σου | ἐπλανήθησαν | πάντα | τὰ | ἔθνη |
| SBL | καὶ | φῶς | λύχνου | οὐ | μὴ | φάνῃ | ἐν | σοὶ | ἔτι | καὶ | φωνὴ | νυμφίου | καὶ | νύμφης | οὐ | μὴ | ἀκουσθῇ | ἐν | σοὶ | ἔτι | ὅτι | οἱ | ἔμποροί | — | — | — | σου | ἦσαν | οἱ | μεγιστᾶνες | τῆς | γῆς | ὅτι | ἐν | τῇ | φαρμακείᾳ | — | — | — | — | σου | ἐπλανήθησαν | πάντα | τὰ | ἔθνη |
| Nestle | καὶ | φῶς | λύχνου | οὐ | μὴ | φάνῃ | ἐν | σοὶ | ἔτι | καὶ | φωνὴ | νυμφίου | καὶ | νύμφης | οὐ | μὴ | ἀκουσθῇ | ἐν | σοὶ | ἔτι | ὅτι | οἱ | ἔμποροί | — | — | — | σου | ἦσαν | οἱ | μεγιστᾶνες | τῆς | γῆς | ὅτι | ἐν | τῇ | φαρμακίᾳ | — | — | — | — | σου | ἐπλανήθησαν | πάντα | τὰ | ἔθνη |
| WH | καὶ | φῶς | λύχνου | οὐ | μὴ | φάνῃ | ἐν | σοὶ | ἔτι | καὶ | φωνὴ | νυμφίου | καὶ | νύμφης | οὐ | μὴ | ἀκουσθῇ | ἐν | σοὶ | ἔτι | ὅτι | οἱ | ἔμποροί | — | — | — | σου | ἦσαν | οἱ | μεγιστᾶνες | τῆς | γῆς | ὅτι | ἐν | τῇ | φαρμακίᾳ | — | — | — | — | σου | ἐπλανήθησαν | πάντα | τὰ | ἔθνη |
| Tischendorf | καί | φῶς | λύχνος | οὐ | μή | φαίνω | ἐν | σύ | ἔτι | καί | φωνή | νυμφίος | καί | νύμφη | οὐ | μή | ἀκούω | ἐν | σύ | ἔτι | ὅτι | ὁ | ἔμπορος | σύ | εἰμί | ὁ | — | — | — | μεγιστᾶνες | ὁ | γῆ | ὅτι | ἐν | ὁ | φαρμακεία | σύ | πλανάω | πᾶς | ὁ | — | — | — | — | ἔθνος |
| Tregelles | καὶ | φῶς | λύχνου | οὐ | μὴ | φάνῃ | ἐν | σοὶ | ἔτι | καὶ | φωνὴ | νυμφίου | καὶ | νύμφης | οὐ | μὴ | ἀκουσθῇ | ἐν | σοὶ | ἔτι | ὅτι | οἱ | ἔμποροί | — | — | — | σου | ἦσαν | οἱ | μεγιστᾶνες | τῆς | γῆς | ὅτι | ἐν | τῇ | φαρμακείᾳ | — | — | — | — | σου | ἐπλανήθησαν | πάντα | τὰ | ἔθνη |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.