Библия › Откр Откровение 22:5 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | νὺξ | οὐκ | ἔσται | ἔτι | καὶ | οὐκ | ἔχουσιν | χρείαν | φωτὸς | λύχνου | καὶ | φωτὸς | ἡλίου | ὅτι | κύριος | ὁ | θεὸς | φωτίσει | ἐπ | αὐτούς | καὶ | βασιλεύσουσιν | εἰς | τοὺς | αἰῶνας | τῶν | αἰώνων |
| SBL | καὶ | νὺξ | οὐκ | ἔσται | ἔτι | καὶ | οὐκ | ἔχουσιν | χρείαν | φωτὸς | λύχνου | καὶ | φῶς | ἡλίου | ὅτι | κύριος | ὁ | θεὸς | φωτίσει | ἐπ᾽ | αὐτούς | καὶ | βασιλεύσουσιν | εἰς | τοὺς | αἰῶνας | τῶν | αἰώνων |
| Nestle | καὶ | νὺξ | οὐκ | ἔσται | ἔτι | καὶ | οὐκ | ἔχουσιν | χρείαν | φωτὸς | λύχνου | καὶ | φωτὸς | ἡλίου | ὅτι | κύριος | ὁ | θεὸς | φωτίσει | ἐπ | αὐτούς | καὶ | βασιλεύσουσιν | εἰς | τοὺς | αἰῶνας | τῶν | αἰώνων |
| WH | καὶ | νὺξ | οὐκ | ἔσται | ἔτι | καὶ | οὐκ | ἔχουσιν | χρείαν | φωτὸς | λύχνου | καὶ | φῶς | ἡλίου | ὅτι | κύριος | ὁ | θεὸς | φωτίσει | ἐπ | αὐτούς | καὶ | βασιλεύσουσιν | εἰς | τοὺς | αἰῶνας | τῶν | αἰώνων |
| Tischendorf | καί | νύξ | οὐ | εἰμί | ἔτι | καί | οὐ | ἔχω | χρεία | φῶς | λύχνος | καί | φῶς | ἥλιος | ὅτι | κύριος | ὁ | θεός | φωτίζω | ἐπί | αὐτός | καί | βασιλεύω | εἰς | ὁ | αἰών | ὁ | αἰών |
| Tregelles | καὶ | νὺξ | οὐκ | ἔσται | ἔτι | καὶ | οὐκ | ἔχουσιν | χρείαν | φωτὸς | λύχνου | καὶ | φωτὸς | ἡλίου | ὅτι | κύριος | ὁ | θεὸς | φωτιεῖ | ἐπ᾽ | αὐτούς | καὶ | βασιλεύσουσιν | εἰς | τοὺς | αἰῶνας | τῶν | αἰώνων |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.