БиблияМф От Матфея 23:27Основные

Сравнение: От Матфея23:27

Основные:
От Матфея 23:27

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ πάσης ἀκαθαρσίας
SBL οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ πάσης ἀκαθαρσίας
BYZ οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ πάσης ἀκαθαρσίας
TR οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ πάσης ἀκαθαρσίας
GA 01* ουαι υμιν γραμματισ κε φαρισεοι υποκριτε οτι παρομοιαζετε ταφοισ κεκονιαμενοισ εξωθεν μεν φενοντε ωρεοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νεκρων κε πασησ ακαθαρσιασ
GA 01 ουαι υμιν γραμματισ και φαρισεοι υποκριτε οτι παρομοιαζετε ταφοισ κεκονιαμενοισ εξωθεν μεν φενοντε ωρεοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νεκρων και πασησ ακαθαρσιασ
GA 03 ουαι υμιν γραμματεισ και φαρεισαιοι υποκριται οτι ομοιαζετε ταφοισ κεκονιαμενοισ οιτινεσ εξωθεν μεν φαινο¯ται ωραιοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νεκρων και πασησ ακαθαρσιασ
GA 04 ουαι υμιν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι παρομοιαζεται ταφοισ κεκονιαμενοισ οιτινεσ εξωθεν μεν φαινονται ωραιοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νεκρων και πασησ ακαθαρσιασ
GA 05 ουαι υμειν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι παρομοιαζετε ταφοισ κεκονιαμενοισ εξωθεν ο ταφοσ φαινετε ωραιοσ εσωθεν δε γεμι οστεων νεκρων και πασησ ακαθαρσειασ
GA 032 ουαι υμιν γραμματισ και φαρισαιοι υποκριται οτι παρομοιαζεται ταφοισ κεκονιασμενοισ οιτινεσ εξωθεν μεν φαινονται ωρεοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νεκρων και πασησ ακαθαρσιασ

Аппарат на основе CNTR

παρομοιαζετε 01, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ομοιαζετε 03
οιτινες 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01, 05
μεν φαινονται ωραιοι 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο ταφος φαινετε ωραιος 05
γεμουσιν 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
γεμει 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.