БиблияМф От Матфея 24:3Основные

Сравнение: От Матфея24:3

Основные:
От Матфея 24:3

36 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
NA28 καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ ἰδίαν λέγοντες εἰπὲ ἡμῖν πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ αἰῶνος
SBL καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ᾽ ἰδίαν λέγοντες εἰπὸν ἡμῖν πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ αἰῶνος
BYZ καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ ἰδίαν λέγοντες εἰπὲ ἡμῖν πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ αἰῶνος
TR καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ ἰδίαν λέγοντες εἰπὲ ἡμῖν πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ αἰῶνος
𝔓70 συντελειασ του αιωνοσ
GA 01 καθημενου δε αυτου επι του ορουσ τω¯ ελεων προσηλθο¯ αυτω οι μαθηται καθ ιδιαν λεγοντεσ ειπε ημιν ποτε ταυτα εστε και τι το σημιον τησ καθημενου δε αυτου επι του αιωνοσ
GA 03 καθημενου δε αυτου επι του ορουσ των ελαιων προσηλθον αυτω οι μαθηται καθ ιδιαν λεγοντεσ ειπε ημιν ποτε ταυτα εσται και τι το σημειον τησ καθημενου δε αυτου επι του αιωνοσ
GA 04 καθημενου δε αυτου επι του ορουσ των ελεων κατεναντι του ιερου προσηλθον αυτω οι μαθηται αυτου κατ ιδιαν λεγοντεσ ειπε ημιν τοτε ταυτα εσται και τι το σημειον τησ καθημενου δε αυτου επι του αιωνοσ
GA 05 καθημενου δε αυτου επι του ορουσ των ελεων προσηλθον αυτω οι μαθηται κατ ιδιαν λεγοντεσ ειπε ημειν ποτε ταυτα εσται και τι το σημειον τησ καθημενου δε αυτου επι του αιωνοσ
GA 032 καθημενου δε αυτου επι του ορουσ των ελαιων προσηλθο¯ αυτω οι μαθηται αυτου κατ ιδιαν λεγο¯τεσ ειπε ημιν ποτε ταυτα εσται και τι το σημιον τησ καθημενου δε αυτου επι του αιωνοσ

Аппарат на основе CNTR

ελαων 01, 04, 05
ελαιων 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κατεναντι του ιερου 04
⸢⸣ 01, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτου 04, 032
ειπε 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, TR1550, THGNT)
ειπον (SBL, WH)
ποτε 01, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τοτε 04
σης παρουσιας 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παρουσιας σου 05
⸢⸣ 01, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
της 05, 032, (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.