Сравнение текстов греческого Нового Завета

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
NA28	καὶ	οἱ	βόσκοντες	αὐτοὺς	—	ἔφυγον	καὶ	ἀπήγγειλαν	εἰς	τὴν	πόλιν	καὶ	εἰς	τοὺς	ἀγρούς	καὶ	ἦλθον	ἰδεῖν	τί	ἐστιν	τὸ	γεγονὸς
SBL	καὶ	οἱ	βόσκοντες	αὐτοὺς	—	ἔφυγον	καὶ	ἀπήγγειλαν	εἰς	τὴν	πόλιν	καὶ	εἰς	τοὺς	ἀγρούς	καὶ	ἦλθον	ἰδεῖν	τί	ἐστιν	τὸ	γεγονός
BYZ	οἱ	δὲ	βόσκοντες	τοὺς	χοίρους	ἔφυγον	καὶ	ἀνήγγειλαν	εἰς	τὴν	πόλιν	καὶ	εἰς	τοὺς	ἀγρούς	καὶ	ἐξῆλθον	ἰδεῖν	τί	ἐστιν	τὸ	γεγονός
TR	οἱ	δὲ	βόσκοντες	τοὺς	χοίρους	ἔφυγον	καὶ	ἀνήγγειλάν	εἰς	τὴν	πόλιν	καὶ	εἰς	τοὺς	ἀγρούς	καὶ	ἐξῆλθον	ἰδεῖν	τί	ἐστιν	τὸ	γεγονός
GA 01	και	οι	βοσκοντεσ	αυτουσ	—	εφυγον	και	απηγγιλον	εισ	την	πολιν	και	εισ	τουσ	αγρουσ	και	εξηλθο¯	ιδειν	τι	εστιν	το	γεγονοσ
GA 02*	και	οι	βοσκοντεσ	τουσ	χοιρουσ	εφυγον	και	απηγγειλαν	εισ	την	πολιν	και	εισ	τουσ	αγρουσ	και	ηλθον	ιδειν	τι	εστιν	το	γεγονοσ
GA 02	και	οι	βοσκοντεσ	τουσ	χοιρουσ	εφυγον	και	απηγγειλαν	εισ	την	πολιν	και	εισ	τουσ	αγρουσ	και	ηλθον	ιδειν	τι	εστιν	το	γεγονοσ
GA 03	και	οι	βοσκοντεσ	αυτουσ	—	εφυγον	και	απηγγειλαν	εισ	την	πολιν	και	εισ	τουσ	αγρουσ	και	ηλθον	ιδειν	τι	εστι¯	το	γεγονοσ
GA 04	και	οι	βοσκοντεσ	αυτουσ	—	εφυγον	και	απηγγειλαν	εισ	την	πολιν	και	εισ	τουσ	αγρουσ	και	εξηλθον	ιδειν	τι	εστιν	το	γεγονοσ
GA 05	οι	δε	βοσκοντεσ	αυτοσ	—	εφυγον	και	απηγγειλαν	εισ	την	πολιν	και	εισ	τουσ	αγρουσ	και	εξηλθον	ειδειν	τι	εστιν	το	γεγονοσ
GA 032	και	οι	βοσκοντεσ	αυτουσ	—	εφυγον	και	ανηγγειλον	εισ	την	πολιν	και	εισ	τουσ	αγρουσ	και	εξηλθον	ιδειν	τι	εστιν	το	γεγονοσ

Аппарат на основе CNTR

⸢και οι⸣ 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢οι δε⸣ 05, (RP, TR1550)

⸢αυτους⸣ 01, 03, 04, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢τους χοιρους⸣ 02, (RP, TR1550)
⸢αυτος⸣ 05

⸢απηγγειλαν⸣ 02, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢απηγγειλον⸣ 01
⸢ανηγγειλον⸣ 032
⸢ανηγγειλαν⸣ (RP, TR1550)

⸢εξηλθον⸣ 01, 04, 05, 032, (RP, TR1550)
⸢ηλθον⸣ 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)

⸢εστιν⸣ 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εστι⸣ (TR1550)
⸢⸣ 02*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Марка5:14

Основные:
От Марка 5:14

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Марка5:14

Основные: От Марка 5:14

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Марка 5:14