БиблияМк От Марка 6:33Основные

Сравнение: От Марка6:33

Основные:
От Марка 6:33

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἐπέγνωσαν πολλοὶ καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς
SBL καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἐπέγνωσαν πολλοί καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς
BYZ καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἐπέγνωσαν αὐτὸν πολλοί καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς συνῆλθον καὶ πρὸς αὐτόν
TR καὶ εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας οἱ ὄχλοι καὶ ἐπέγνωσαν αὐτὸν πολλοί καὶ πεζῇ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων συνέδραμον ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς συνῆλθον καὶ πρὸς αὐτὸν
GA 01 και επεγνωσαν αυτουσ πολλοι και πεζη απο πασων των πολεων συνεδραμο¯ εκει και προηλθο¯ αυτουσ
GA 02* και ιδον αυτουσ υπαγοντασ και επεγνωσαν αυτουσ πολλοι και πεζη απο πασων των πολεω συνεδραμον εκει και προηλθον αυτουσ συνεδραμον και προσ αυτον
GA 02 και ιδον αυτουσ υπαγοντασ και επεγνωσαν αυτουσ πολλοι και πεζη απο πασων των πολεων συνεδραμον εκει και προηλθον αυτουσ συνεδραμον και προσ αυτον
GA 03 και ειδον αυτουσ υπαγοντασ και εγνωσαν πολλοι και πεζη απο πασων τω¯ πολεων συνεδραμο¯ εκει και προηλθον αυτουσ
GA 05 και ειδαν αυτουσ υπαγοντασ και εγνωσαν πολλοι και πεζη απο παντων πολεων συνεδραμον εκει συνηλθον και αυτου
GA 032 αυτον υπαγοντεσ οι οχλοι και επεγνωσαν πολλοι και πεζη απο πασων των πολεων συνεδραμον εκει

Аппарат на основе CNTR

ειδον 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
ειδαν 05, (WH)
αυτους υπαγοντας 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτον υπαγοντες 032
⸢⸣ 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
οι οχλοι 032, (TR1550)
επεγνωσαν 01, 02, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
εγνωσαν 03, 05, (WH)
⸢⸣ 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτους 01, 02
αυτον (RP, TR1550)
πασων των πολεων 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παντων πολεων 05
και προηλθον αυτους 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
και προηλθον αυτους και συνεδραμον προς αυτον 02
⸢⸣ 032
και συνηλθον αυτου 05
και προηλθον αυτους και συνηλθον προς αυτον (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.