Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мк 6:23–32
Колонка 1
01
μενοισ ειπεν ο βασιλευσ τω κορασιω
02
ετησαι με ο δ αν θελησ και δωσω σοι 23εωσ
03
ημισυ τησ βασιλειασ 24η δε εξελθουσα ει
04
πεν τη μητρι αυτησ τι αιτησωμαι
05
η δε ειπεν αιτησε την κεφαλην ιωαν
06
νου του βαπτιστου 25και εισελθουσα
07
ευθυσ μετα σπουδησ θελω ινα μοι δω
08
σησ επι πινακει την κεφαλην ιωαν
09
νου του βαπτιστου 26και περιλυποσ
10
γενομενοσ ο βασιλευσ δια τουσ ορκουσ
11
και τουσ ανακειμενουσ ουκ ηθελησε¯
12
αυτην αθετησαι 27και ευθεωσ απο
13
στιλασ σπεκουλατορα επεταξεν ενε
14
χθηναι την κεφαλην αυτου επι πινα
15
κει και απελθων απεκεφαλισεν αυ
16
τον εν τη φυλακειφυλακη 28και ηνεγκεν την
17
κεφαλην αυτου επι πινακει και εδω
18
κεν τω κορασιω και το κορασιον εδω
19
κεν αυτην τη μητρι αυτησ
20
29και ακουσαντεσ οι μαθηται αυτου ηλθο¯
21
κηδευσαι το πτωμα αυτου και εθη
22
καν αυτον εν μνημιω 30και συναγον
23
ται οι αποστολοι προσ τον ιν και απηγ
24
γειλον αυτω παντα και οσα εποιησεν
25
και εδιδασκεν 31και ειπεν αυτοισ
26
δευτε υμεισ κατ ιδιαν εισ ερημον το
27
πον και αναπαυεσθαι λοιπον ησαν γαρ
28
οι ερχομενοι και υπαγοντεσ πολλοι
29
και ουδε φαγειν ηυκερουν 32κα και απηλθο¯
30
εισ ερημον τοπον τω πλοιω κατ ιδιαν
Оборотная сторона (verso) — Мк 6:33–41
Колонка 1
01
33και ιδον αυτον υπαγοντεσ οι οχλοι
02
και επεγνωσαν πολλοι και πεζη απο
03
πασων των πολεων συνεδραμον ε
04
κει 34και εξελθων ειδεν πολυν οχλον
05
και εσπλανχνισθη επ αυτοισ οτι η
06
σαν ωσ προβατα μη εχοντα ποιμενα
07
και ηρξαντο διδασκειν αυτουσ πολλα
08
35και ηδη ωρασ πολλησ γενομενησ
09
προσελθοντεσ αυτω οι μαθηται λε
10
γουσιν οτι ερημοσ εστιν ο τοποσ και
11
ηδη ωρα παρηλθεν 36απολυσον αυ
12
τουσ ινα απελθοντεσ εισ τουσ κυκλω
13
αγρουσ και κωμασ αγορασωσιν εαυ
14
τοισ τι φαγωσιν 37ο δε αποκριθεισ
15
ειπεν αυτοισ δοτε αυτοισ υμεισ φα
16
γειν και λεγουσιν αυτω απελθον
17
τεσ αγορασωμεν δηναριων ρ αρτουσ
18
και δωμεν αυτοισ φαγειν ινα εκα
19
στοσ αυτων βραχυ τι λαβη
20
38ο δε λεγει αυτοισ ποσουσ αρτουσ εχε
21
τε υπαγεται ειδεται και γνοντεσ
22
λεγουσιν πεντε και δυο ιχθυασ
23
39και επεταξεν αυτοισ ανακλιναι
24
παντασ συνποσια επι τω χλωρω χορ
25
τω 40και ανεπεσαν πρασιαι πρασιαι
26
ανδρεσ ρ και ανα ν 41και λαβων τουσ
27
πεντε αρτουσ και τουσ δυο ιχθυασ
28
αναβλεψασ εισ τον ουρανον ηυλογη
29
σεν και κατεκλασεν τουσ πεντε αρ
30
τουσ και εδιδου τοισ μαθηταισ αυτου
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
