Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мф 24:4–15
Колонка 1
01
4και αποκριθεισ ο ισ ειπεν αυτοισ βλεπεται
02
μη τισ υμασ πλανηση 5πολλοι γαρ ελευσον
03
ται επι τω ονοματι μου λεγοντεσ εγω ει
04
μει ο χσ και πολλουσ πλανησουσιν
05
6μελλησεται δε ακουειν πολεμουσ και
06
ακοασ πολεμων ορατε μη θροεισθαι δει
07
γαρ παντα γενεσθαι αλλ ουπω εστιν
08
το τελοσ
09
7εγερθησεται γαρ εθνοσ επ εθνοσ και βα
10
σιλεια επι βασιλειαν και εσονται λοι
11
μοι και λιμοι και σισμοι κατα τοπουσ
12
8ταυτα δε παντα αρχη ωδινων
13
9τοτε παραδωσωσιν υμασ εισ θλιψιν και
14
αποκτενουσιν υμασ και εσεσθαι μισου
15
μενοι υπο παντων των εθνων δια το
16
ονομα μου 10και τοτε σκανδαλισθη
17
σονται πολλοι και αλληλουσ παραδωσου
18
σιν και μισησουσιν αλληλουσ 11και πολ
19
λοι ψευδοπροφηται αναστησονται και
20
πλανησουσιν υμασ 12και δια το πλη
21
θυνθηναι την ανομιαν ψυγησεται
22
η αγαπη των πολλων 13ο δε υπομεινασ
23
εισ τελοσ σωθησεται
24
14και κηρυχθησεται τουτο το ευαγγελιο¯
25
τησ βασιλειασ εν ολη τη οικουμενη εισ
26
μαρτυριον τοισ εθνεσιν και τοτε
27
ηξει το τελοσ
28
15οταν ουν ιδηται το βδελυγμα τησ ερη
29
μωσεωσ το ρηθεν δια δανιηλ του προ
30
φητου εστοσ εν τοπω αγιω ο αναγιγνωσκω¯
31
νοειτω
Оборотная сторона (verso) — Мф 24:16–28
Колонка 1
01
16τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν επι τα
02
ορη 17ο επι του δωματοσ μη καταβαινετω
03
αραι τα εκ τησ οικειασ αυτου 18κα ο εν τω
04
αγρω μη επιστρεψατω οπισω αραι τα ιμα
05
τια αυτου 19ουαι δε ταισ εν γαστρι ε
06
χουσαισ και ταισ θηλαζουσαισ εν εκει
07
ναισ ταισ ημεραισ
08
20προσευχεσθαι δε ινα μη γενηται υμω¯
09
η φυγη χειμωνοσ μηδε σαββατω
10
21εσται γαρ τοτε θλιψεισ μεγαλη οια ου
11
γεγονεν απ αρχησ κοσμου εωσ του νυ¯
12
ουδε μη γενηται 22και ει μη εκο
13
λοβωθησαν αι ημεραι εκειναι ουκ α¯
14
εσωθη πασα σαρξ δια δε τουσ εκλε
15
κτουσ κολοβωθησονται αι ημεραι
16
εκειναι 23τοτε εαν τισ υμιν ειπη
17
ιδου ωδε ο χσ η ωδε μη πιστευσηται
18
24εγερθησονται γαρ ψευδοχριστοι και
19
ψευδοπροφηται και δωσουσιν ση
20
μια μεγαλα και τερατα ωστε πλανησαι ει δυ
21
νατον και τουσ εκλεκτουσ 25ιδου
22
προειρηκα υμιν
23
26εαν ουν ειπωσιν υμιν ιδου εν τη ερη
24
μω εστιν μη εξελθητε ιδου εν τοισ
25
ταμιοισ μη πιστευσηται
26
27ωσπερ γαρ η αστραπη εξερχεται απο
27
ανατολων και φαινεται εωσ δυσμω¯
28
ουτωσ εσται και η παρουσια του υι
29
ου του ανθρωπου 28οπου γαρ εαν η το
30
πτωμα εκει συναχθησονται οι αετοι
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
