Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 14:20–27
Колонка 1
01
ρασα πεντε και πορευομαι δοκειμασαι
02
αυτα ερωτω σε εχε με παρητημενον
03
20και ετεροσ ειπεν γυναικα εγημα και
04
δια τουτο ου δυναμαι ελθειν 21και πα
05
ραγενομενοσ ο δουλοσ απηγγειλεν τω
06
κυριω εαυτου ταυτα
07
τοτε οργεισθεισ ο οικοδεσποτησ ειπεν
08
τω δουλω αυτου εξελθε ταχεωσ εισ
09
τασ πλατιασ και ρυμασ τησ πολεωσ
10
και τουσ πτωχουσ και αναπειρουσ και
11
τυφλουσ και χωλουσ εισαγαγε ωδε
12
22και ειπεν ο δουλοσ κε γεγονεν ωσ ε
13
πεταξασ και ετι τοποσ εστιν
14
23και ειπεν ο κσ προσ τον δουλον εξελθε
15
εισ τασ οδουσ και φραγμουσ και αναγ
16
κασον εισελθειν ινα γεμισθη ο οικοσ μου
17
24λεγω γαρ υμιν οτι ουδεισ των ανδρω¯
18
εκεινων των κεκλημενων γευση
19
ται μου του διπνου
20
25συνεπορευοντο δε αυτω οχλοι πολλοι
21
και στραφεισ ειπεν προσ αυτουσ
22
26ει τισ ερχεται προσ με και ου μισει το¯
23
πρα αυτου και την μητερα και την
24
γυναικα και τα τεκνα και τουσ α
25
δελφουσ και τασ αδελφασ ετι δε ϗ
26
την εαυτου ψυχην ου δυναται μου
27
μαθητησ ειναι 27και οστισ ου βαστα
28
ζει τον σταυρον εαυτου και ερχεται
29
οπισω μου ου δυναται ειναι μου μα
30
θητησ
Оборотная сторона (verso) — Лк 14:28 – 15:2
Колонка 1
01
28τισ γαρ εξ υμων ο θελων πυργον οκοδομη
02
σαι ουχι πρωτον καθεισασ ψηφιζει τη¯
03
δαπανην ει εχει εισ απαρτισμον 29ινα
04
μηποτε θεντοσ αυτου θεμελιον και
05
μη ισχυοντοσ εκτελεσαι παντεσ οι
06
θεωρουντεσ αρξωνται αυτω ενπε
07
ζειν 30λεγοντεσ οτι ουτοσ ο ανοσ ηρξα
08
το οικοδομειν και ουκ ισχυσεν εκ
09
τελεσαι
10
31η τισ βασιλευσ πορευομενοσ συνβα
11
λιν ετερω βασιλει εισ πολεμον
12
ουχει καθεισασ πρωτον βουλευεται
13
ει δυνατοσ εστιν εν δεκα χειλιασιν
14
απαντησαι τω μετα εικοσι χειλιαδω¯
15
ερχομενω επ αυτον 32ει δε μη γε
16
ετι αυτου πορρω οντοσ πρεσβειαν
17
αποστιλασ ερωτα τα προσ ειρηνην
18
33ουτωσ πασ εξ υμων οσ ουκ αποτασσε
19
ται πασιν τοισ αυτου υπαρχουσιν
20
ου δυναται μου ειναι μαθητησ
21
34καλον το αλα εαν δε το αλα μωραν
22
θη εν τινι αρτυθησεται 35ουτε εισ
23
γην ουτε εισ κοπριαν ευθετον εστι¯
24
εξω βαλλουσιν αυτο ο εχων ωτα α
25
κουειν ακουετω
26
1ησαν δε αυτω εγγιζοντεσ οι τελωναι
27
και οι αμαρτωλοι ακουειν αυτου 2και
28
διεγογγυζον οι φαρισαιοι και οι γραμ
29
ματισ λεγοντεσ οτι ουτοσ αμαρτω
30
λουσ προσδεχεται ϗ συνεσθιει αυτοισ
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
