Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 10:21–32
Колонка 1
01
ακουεται 21ελεγον δε αλλοι ταυτα τα
02
ρηματα ουκ εστιν δαιμονιζομενου
03
μη δαιμονιον δυναται τυφλων οφθαλ
04
μουσ ανοιξαι
05
22εγενετο τοτε τα ενκενια εν τοισ ιεροσολυ
06
μοισ χειμων ην 23και περιεπατει ο ισ εν
07
τω ιερω εν τη στοα του σαλομωντοσ
08
24εκυκλωσαν ουν αυτον οι ιουδαιοι και
09
ελεγον αυτω εωσ ποτε την ψυχην η
10
μων ερεισ ει συ ει ο χσ ειπε ημιν παρρη
11
σια 25απεκριθη αυτοισ ο ισ ειπον υ
12
μιν και ου πιστευεται τα εργα α εγω
13
ποιω εν ονοματι του πρσ μου αυτα
14
ταυτα τα εργα μαρτυρησει περι εμου
15
26αλλα υμεισ ου πιστευεται οτι ουκ εσται
16
εκ των προβατων των εμων
17
27τα προβατα τα εμα τησ φωνησ μου α
18
κουουσιν καγω γινωσκω αυτα και α
19
κολουθουσιν μοι 28καγω διδωμει αυτοισ
20
ζωην αιωνιον και ου μη απολωνται
21
εισ τον αιωνα και ουχ αρπασει τισ αυ
22
τα εκ τησ χειροσ μου
23
29ο πηρ μου ο δεδωκεν μοι παντων μει
24
ζων εστιν και ουδεισ δυναται αρπα
25
ζειν εκ τησ χειροσ του πρσ μου
26
30εγω και ο πηρ μου εν εσμεν 31εβαστα
27
σαν παλιν λιθουσ ινα λιθασωσιν αυτο¯
28
32απεκριθη αυτοισ ο ισ πολλα εργα εδειξα
29
υμιν εκ του πρσ μου δια ποιον ουν ερ
30
γον λιθαζεται με
Оборотная сторона (verso) — Ин 10:33 – 11:2
Колонка 1
01
33απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοι περι κα
02
λου εργου ου λιθαζομεν σε αλλα περι βλα
03
σφημιασ και οτι συ ανοσ ων ποιεισ σεαυ
04
τον θν 34απεκριθη αυτοισ ισ ουκ ε
05
στιν γεγραμμενον εν τω νομω υμω¯
06
οτι εγω ειπα θεοι εσται 35ει εκεινουσ ει
07
πεν θεουσ προσ ουσ ο λογοσ του θυ εγε
08
νετο και ου δυναται λυθηναι η γραφη
09
36ον ο πηρ ηγιασεν και απεστιλεν εισ
10
τον κοσμον υμεισ λεγεται οτι βλα
11
σφημεισ οτι ειπον υιοσ θυ ειμει
12
37ει ου ποιω τα εργα του πρσ μου μη πιστευ
13
εται μοι 38ει δε ποιω καν εμοι μη πισ
14
τευεται τοισ εργοισ πιστευεται
15
αναγνωτε και γινωσκεται οτι εν εμοι
16
ο πηρ καγω εν τω πρι 39εζητουν ουν αυ
17
τον παλιν πιασαι και εξηλθεν εκ τησ
18
χειροσ αυτων 40και απηλθεν παλιν
19
περαν του ιορδανου εισ τον τοπον ο
20
που ην ιωαννησ το πρωτον βαπτιζω¯
21
και εμειν εκει 41και πολλοι ηλθον προσ
22
αυτον και ελεγον οτι ιωαννησ μεν
23
εποιησεν σημιον ουδε εν παντα δε
24
οσα ειπεν περι τουτου αληθη ην 42πολ
25
λοι ουν επιστευσαν εισ αυτον εκει
26
1ην δε τισ ασθενων λαζαροσ απο βηθανιασ
27
εκ τησ κωμησ μαριασ και μαρθασ τησ
28
αδελφησ αυτησ 2ην δε μαρια η αλι
29
ψασα τον κν μυρω και εκμαξασα τουσ
30
ποδασ αυτου ταισ θριξιν αυτησ ησ ο
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
