БиблияИн От Иоанна 10:40Основные

Сравнение: От Иоанна10:40

Основные:
От Иоанна 10:40

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
NA28 καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ
SBL καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ
BYZ καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ
TR καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ
𝔓45 και απηλθεν παλιν περαν του ιορδανου εισ τον τοπον οπου ην ιωαννησ το προτερον βαπτιζων και εμεινεν εκει
𝔓66 και απηλθεν περαν του ιορδανου εισ τον τοπον ου ην ιωαννησ το πρωτον βαπτιζων και εμεινεν εκει
𝔓75* και απηλθεν παλιν περαν του ιορδανου εισ τον τοπον οπου ην ιωανησ το πρωτον βαπτιζων και εμεινεν εκει
𝔓75 και απηλθεν παλιν περαν του ιορδανου εισ τον τοπον οπου ην ιωαννησ το πρωτον βαπτιζων και εμεινεν εκει
GA 01 και απηλθεν παλιν περαν του ιορδανου οπου ην ιωαννησ το προτερον βαπτιζων και εμινεν εκει
GA 02 απηλθεν ουν παλιν περαν του ιορδανου εισ τον τοπον οπου ην ιωαννησ το πρωτον βαπτιζων και εμινεν εκει
GA 03 και απηλθεν παλιν περα¯ του ιορδανου εισ τον τοπον οπου ην ιωανησ το πρωτον βαπτιζων και εμενεν εκει
GA 05 και απηλθεν παλιν περαν του ιορδανου εισ τον τοπον οπου ην ιωανησ το πρωτον βαπτιζων και εμεινεν εκει
GA 032 και απηλθεν παλιν περαν του ιορδανου εισ τον τοπον οπου ην ιωαννησ το πρωτον βαπτιζω¯ και εμειν εκει

Аппарат на основе CNTR

και απηλθεν P45, P66, P75, 01, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
και απηλθε (TR1550)
απηλθεν ουν 02
παλιν P45, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P66
εις τον τοπον P45, P66, P75, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01
οπου P45, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ου P66
πρωτον P66, P75, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προτερον P45, 01
εμεινεν P45, P66, P75, 01, 02, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
εμενεν 03, (WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.