Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 5:31–41
Колонка 1
01
λημα του πεμψαντοσ με 31εαν εγω
02
μαρτυρω περι εμαυτου η μαρτυρια μου
03
ουκ εστιν αληθησ 32αλλοσ εστιν ο μαρ
04
τυρων περι εμου και οιδα οτι αληθησ
05
εστιν η μαρτυρια ην μαρτυρι περι εμου
06
33υμεισ απεσταλκατε προσ ιωαννην
07
και μεμαρτυρηκεν τη αληθεια
08
34εγω δε ου παρα ανου την μαρτυριαν
09
λαμβανω αλλα ταυτα λεγω ινα υ
10
μεισ σωθηται 35εκεινοσ ην ο λυ
11
χνοσ ο καιομενοσ και φαινων
12
υμεισ δε ηθελησατε προσ ωραν αγαλ
13
λιαθηναι εν τω φωτι αυτου 36εγω δε
14
εχω την μαρτυριαν μειζων του ιω
15
αννου τα γαρ εργα α δεδωκεν μοι
16
ο πηρ ινα τελιωσω αυτα αυτα τα ερ
17
γα α ποιω μαρτυρουσιν περι εμου
18
οτι ο πηρ με απεσταλκεν 37και ο πεμ
19
ψασ με πηρ εκεινοσ μεμαρτυρηκε¯
20
περι εμου ουτε φωνην αυτου πω
21
ποτε ακηκοατε ουτε ειδοσ εωρακα
22
τε 38και τον λογον αυτου ουκ εχεται
23
εν υμιν μενοντα οτι ον απεστι
24
λεν εκεινοσ τουτω υμεισ ου πιστευ
25
εται 39ερευναται τασ γραφασ
26
οτι υμεισ δοκειται εν αυταισ ζωην
27
αιωνιον εχειν και αυται εισιν αι
28
μαρτυρουσαι περι εμου 40και ου θε
29
λεται ελθειν προσ με ινα ζωην ε
30
χηται 41δοξαν παρα ανων ου λαμ
Оборотная сторона (verso) — Ин 5:42 – 6:6
Колонка 1
01
βανω 42αλλα εγνωκα υμασ οτι την α
02
γαπην του θυ ουκ εχεται εν εαυτοισ
03
43εγω εληλυθα εν τω ονοματι του πρσ
04
μου και ου λαμβανεται με εαν αλλοσ
05
ελθη εν τω ονοματι τω ιδιω εκεινο¯
06
λημψεσθαι 44πωσ δυνασθαι υμεισ πι
07
στευσαι δοξαν παρα αλληλων λαμβα
08
νοντεσ και την δοξαν την παρα του
09
μονου ου ζητειται 45μη δοκειται
10
οτι εγω κατηγορησω υμων προσ τον
11
πρα εστιν ο κατηγορων υμων μωυ
12
σησ εισ ον υμεισ ηλπεικατε 46ει γαρ επι
13
στευεται μωυσει επιστευεται αν
14
εμοι περι γαρ εμου εκεινοσ εγραψεν
15
47ει δε τοισ εκεινου γραμμασιν ου πι
16
στευεται πωσ τοισ εμοισ ρημασιν
17
πιστευσηται
18
1μετα ταυτα απηλθεν ο ισ περαν τησ θα
19
λασσησ τησ γαλιλαιασ τησ τιβερια
20
δοσ 2ηκολουθει δε αυτω οχλοσ πολυσ
21
θεωρουντεσ τα σημια α εποιει επι τω¯
22
ασθενουντων
23
3ανηλθεν ουν εισ το οροσ ισ και εκει ε
24
καθητο μετα των μαθητων αυτου
25
4ην δε εγγυσ το πασχα η εορτη των ι
26
ουδαιων 5επαρασ ουν τουσ οφθαλ
27
μουσ ο ισ και θεασαμενοσ οτι πολυσ
28
οχλοσ ερχεται προσ αυτον λεγει προσ
29
φιλιππον ποθεν αγορασωμεν αρ
30
τουσ ινα φαγωσιν ουτοι 6τουτο δε
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
